Matt, there is a big thread on Mud in the 80's FAQ on clunks, grinds and driveshaft maintenance. Could be you just need to clean out your spline.
http://forum.ih8mud.com/showthread.php?t=80904
http://forum.ih8mud.com/showthread.php?t=80904