I would probably side with Adam here... find a way to make a backing plate JB weld it on the inside. Actual welding/painting/bodywork is just going to explode into more of a project than it's worth, particularly if you weld sheet metal like I do... I often seem to make holes bigger, not smaller.